Galaxia Gutenberg, 2020. 350 páginas. Edición muy cuidada de los cuentos escritos por Luis Martín-Santos y Juan Benet, aunque los del primero son una abrumadora mayoría, en la época en la que estaban afilando los lápices y tenían una buena amistad. Después cada uno siguió su camino y la muerte de Luis Martín-Santos truncó una carrera literaria prometedora e impidió una futura reconciliación. Alguno salió publicado en revistas pero en general los tenían más como pruebas que como cosas para mostrar. La calidad es bastante desigual, no en la escritura, que en todos los casos es bastante sólida, como en lo temas tratados. Todos son agradables de leer, pero muchos pasan sin pena ni gloria. Por las joyas escondidas que hay merece la pena la lectura. Se incluyen fotos, artículos y cartas que dan una buena visión de estos dos totems de las letras hispanas. Bueno. Delicatessen Estaba muy sucio y tenía un aspecto humilde extendiendo su mano muy tímidamente. ¿Pedrito? Por eso le dijeron: ¿Te gustan los caramelos? Sí, con la cabeza. Se guardó los caramelos, envueltos en un papel, sin mirarlos, y fue a la mesa siguiente con su humildad triste. Porque Pedro tiene un hombro más alto…
Galaxia Gutenberg, 2016. 440 páginas. Vida del sindicalista Salvador Seguí, el noi del sucre y retrato de una época, la conocida como el pistolerismo en la que se creaba un círculo vicioso entre los empresarios que contrataban a matones para asesinar a dirigentes sindicales y a su vez los obreros realizaban atentados como represalia. Una situación insostenible que queda muy bien reflejada en estas páginas. Dentro de esta guerra encubierta Salvador Seguí destaca como un dirigente que perseguía la paz. Para él el único método de lucha contra las condiciones indignas de la sociedad de la época era mediante la huelga. Veía con claridad que la violencia solo daba una excusa a los empresarios para atentar contra los obreros, endurecer las condiciones laborales y, en general, desprestigiar el movimiento sindical. Por otro lado frente a los que se llenaban la boca con palabras rimbombantes sobre revolución proletaria él defendía la conquista de cosas concretas, factibles, mejoras para hoy y no sueños para mañana. Por todas estas cosas consiguió que le llamaran posibilista, traidor y cobarde desde sus propias filas y que fuera considerado un elemento muy peligroso por parte de los empresarios, que le tenían más miedo a él que…
Galaxia Gutenberg, 2020. 120 páginas. Llego a Blanca Varela a través del atlas de Clara Obligado y me he quedado con la boca abierta. Poemas con ecos de Emily Dickinson, muy personales, de imágenes fascinantes y ajenas. Dejo bastantes muestras porque muchos son los textos que me han impactado. El yo, la constante presencia de la muerte, el amor, los hijos, la creación, temas universales escondidos en versos que quitan el aliento y te invaden sin avisar. Muy bueno. Las cosas que digo son ciertas Un astro estalla en una pequeña plaza y un pájaro pierde los ojos y cae. Alrededor de él los hombres lloran y ven llegar la nueva estación. El río corre y arrastra entre sus fríos y confusos brazos la oscura materia acumulada por años y años detrás de las ventanas. Un caballo muere y su alma vuela al cielo sonriendo con sus grandes dientes de madera manchada por el rocío. Más tarde, entre los ángeles, le crecerán negras y sedosas alas con que espantar a las moscas. Todo es perfecto. Estar encerrado en un pequeño cuarto de hotel, estar herido, tirado e impotente, mientras afuera cae la lluvia dulce, inesperada. ¿Qué es lo que llega,…
Galaxia Gutenberg, 2013. 270 páginas. Tit. or. La lunga vita de Marianna Ucrìa. Trad. Atilio Pentimalli. Marianna es sordomuda y por eso su familia cree que tendrá problemas para casarla, pero la colocan con su tío, bastante mayor que ella, con el que tiene un matrimonio que no es feliz, como la mayoría de la época. Tendrá hijos, se aficionará a la lectura, y vivirá como pueda en una época no demasiado amable con las mujeres. Me ha encantado. Nada que ver con lo que se anuncia en la contraportada que parece una historia a lo Bovary de mujer que encuentra la salvación en la lectura, encuentra el amor y se tira al monte. La protagonista de la historia es una mujer excepcional pero que asume el rol que la época le asigna, y la autora nos refleja todas las miserias de la época sin señalar con el dedo las injusticias que como lectores somos capaces de ver sin que las anuncien. Todos los personajes están retratados con buen ojo, reflejando sus miserias que, en muchas ocasiones, poco se diferencian de las nuestras. Todos la tratan con conmiseración por su discapacidad, aunque su mundo interior es el más rico de…
Galaxia Gutenberg, 2011. 440 páginas. Edición, traducción y notas de Xavier Farré. En ocasiones llegamos a los libros por caminos extraños. Escuché uno de estos poemas por la radio y conseguí tras varios intentos encontrarlo en internet, aunque no en la misma traducción que había escuchado, sino en otra que no me conmovió de igual manera. Pero con el nombre del autor no me costó encontrar esta excelente antología, muy bien editada, con una selección amplia y muy bien traducida. Porque no puedo evaluar si respeta el original polaco, pero sí que los versos brillan. Poemas con una profundidad espiritual pero también terrenales, que me han conmovido hasta lo indecible, con versos tan certeros como los siguientes: Hay demasiada muerte y es por eso que sentimos ternura por las trenzas, por las faldas de colores al aire, por las barquitas de papel no más perdurables que nosotros. O rememorar los tiempos pasados que de alguna manera siguen siendo los nuestros: Al forzarnos la atención, aquellos tiempos no nos parecen Más lejanos que ayer aunque las caras de los emperadores Sean hoy otras en las monedas. Sigue durando ese eón, El temor y el deseo son los mismos, el aceite, el…