Acantilado, 2012. 118 páginas. Tit. or. Conversations avec Francis Bacon. Trad. Fernando González. Una breve introducción, un ensayo sobre similitudes entre el filósofo Francis Bacon y el pintor y en el medio una serie de conversaciones en diferentes días y situaciones (generalmente frente a un vaso -o varios- de buen vino). Las cosas que se cuentan tienen cierto interés para conocer los pensamientos del pintor, sus gustos y su metodología de trabajo, pero me ha parecido todo bastante ligero. Se lee en un suspiro y nos permite atisbar un pedacito de la vida de tan genial pintor, obsesionado por Velázquez y Picasso, que tuvo una vida un tanto anárquica. Bueno. F.M.: ¿Mejor que el de Edvard Munch? f.b. : Ese lo descubrí más adelante. f.m. : ¿Fue ese cuadro de Poussin el que le suscitó las ganas de pintar? ¿Cuál fue su disparador? f.b. : No, no fue eso exactamente, pero adoro las composiciones de Poussin. Y sus azules, y sus amarillos. ¡Son magníficos! Su grito me hizo reflexionar, quise representar el mejor grito humano. El disparo se produjo un poco más tarde, con Picasso. Sobre todo Picasso. Su exposición en París, en la galería Rosenberg, donde me había llevado…
Acantilado, 2016. 110 páginas. Tit. Or. Le dernier modèle. Trad. Juan Díaz de Atauri. El autor se encuentra con Caroline, la que fue última modelo y amante de Giacometti y mantiene alguna conversación sobre esos tiempos. La premisa podría dar juego, pero en manos de Mauert se cae por todas partes. En la prosa, cursi y de poca calidad. En la estructura narrativa, inconexa e inexistente, y en la información, generalmente irrelevante. Un fiasco. Apenas tiene cien páginas y se me hizo eterno. ¿Se engaña con su nueva pasión? Por la misma época podemos leer en uno de sus cuadernillos: «Cuando uno se da cuenta de estos pequeños engaños, muchas cosas que parecían mágicas no son más que un juego». Aun así, no se cansará nunca de Caroline. Para él, no es una mujer como las demás. Es una mujer que puede ser peligrosa y también por eso le gusta. Sabe que su cara de ángel oculta muchas sombras. Caroline es el claro opuesto de la mujer con la que se ha casado, la prudente Annette. Ella juega con eso, no le cuenta todos sus secretos, no le habla de ninguno de los otros hombres de media hora, ni de…