Random House Mondadori, 1993. 380 páginas. Tit. or. Het Achterhuis. Trad. Diego J. Puls. Diario de la protagonista mientras estaban escondidos detrás de una fábrica mientras a su alrededor los nazis iban capturando a los judíos. Creo que todo el mundo, incluso los que no lo han leído, conocen la historia. Este es uno de esos libros que tienes pendientes de leer desde siempre, y aprovechando que acababa de leer Si esto es un hombre pensé que era su oportunidad. Gran error. Porque no se pueden poner estos dos libros uno al lado del otro. A pesar de su enorme éxito, y de la historia trágica que tiene detrás, no deja de ser un diario de una niña de 13 años. Que no escribe nada mal, es cierto, pero que tampoco es que los temas que trate sean de gran profundidad. Puede estar bien como lectura juvenil, pero no después del testimonio de alguien que sufrió el holocausto. Porque a pesar de que su situación no era agradable -y los que acabamos de vivir una pandemia sabemos lo que es tener que estar encerrados- tampoco pasaron excesivas penurias. No les faltó comida aunque en ocasiones no tuvieran todo lo que…