Editorial Anagrama, 1997. 208 páginas. Tit. Or. Beichte eines Morders. Trad. Juan José del Solar. Tentación irresistible Si me quieren hacer más despistado no lo consiguen. Ya expliqué en esta entrada que me suelo confundir con los nombres. De nuevo lo vuelvo a hacer. He comprado un libro de Joseph Roth pensando que era de Philip Roth. Ahí es nada. Lo bueno es que tengo suerte, ya que Joseph Roth es un excelente novelista del que pueden encontrar suficientes cumplidos en el pdf del enlace anterior, y del que también los encontrarán aquí. En un oscuro local de París, cuyos clientes suelen ser emigrantes rusos, asistiremos a la confesión de un curioso personaje. Hijo bastardo de un príncipe ruso se verá mezclado por el azar con un mefistotélico personaje que transformará su destino. Convertido en agente de la policía secreta de los zares sufrirá un proceso de degradación moral inexorable. En la contraportada lo relacionan con Broch y Musil, pero este libro me ha recordado más a El maestro y Margarita. Me ha parecido curioso que el malo de la película se apellidara Lakatos, como mi admirado Imre Lakatos. La novela, una maravilla que me ha sorprendido por su calidad…

Editorial Anagrama, 1994. 123 páginas. Juegos morbosos Encontré esta novela por un módico precio en una librería de viejo y aunque no tenía ninguna referencia la compré por dos motivos; me fio -como ya he repetido varias veces- del gusto de Anagrama, y aunque no conociera a la autora tenía buena pinta. Por otro lado, cada vez más me interesa la literatura latinoamericana y he leído a pocos escritores peruanos. La novela nos cuenta la historia de una relación amorosa entre un copista de música al servicio exclusivo del músico más célebre de su tiempo y una joven aspirante a actriz amante de este último. Una historia que nos será relatada desde la perspectiva de cada uno de los amantes; así como en su relación es importante el mirar y saberse mirado, así el libro nos ofrece dos espejos donde mirar a los amantes. Antes de El copìsta la autora sólo tenía escrito un libro de relatos. Estamos ante una primera novela que fue finalista del premio Herralde de 1994. Personalmente no me ha deslumbrado demasiado, pero hay que reconocer que tiene la suficiente calidad como para que me interese por su anterior volumen de relatos El desván. Aquí tienen…

Vida y Muerte de Durruti. Compactos Anagrama,1998. 276 páginas. Tit. or. Der kurze Sommer der Anarchie. Trad. cedida por Ediciones Grijalbo. ¡A las barricadas! Vi este libro de pasada en la biblioteca y aunque había jurado que no volvería a coger ninguno en préstamo -porque tardo en reseñarlos, los devuelvo tarde, y no me gusta nada- me lo llevé. Espero poder reintegrarlo mañana -tarde, por supuesto-. Pero tenía mucho interés por esta especie de biografía de Durruti, un personaje histórico fascinante. El autor no ha escrito una biografía al uso. Su labor se parece más a la del director de cine cuando monta una película que a la de un escritor. Cada capítulo se compone de testimonios documentales o de extractos de entrevistas de personas que conocieron a Durruti. Comenzando por sus funerales, ahondando en los orígenes del anarquismo en España, contemplando la defensa de Barcelona, el frente del Ebro, la lucha en Madrid y acabando con su misteriosa muerte. La variedad de testimonios arroja luz desde diferentes ángulos y evita caer en panegíricos o condenas. El lector debe sacar sus propias conclusiones. Antes de empezar la guerra civil el anarquismo era una fuerza política considerable en Barcelona. Asistir a…

Editorial anagrama, compactos, 1999. 255 páginas. Tit. or. The child in time. Trad. javier Fernández de Castro. Venciendo al dolor Uno de los mayores problemas que tenemos los lectores silvestres es descubrir buenos autores. Alejados de cenáculos literarios y sin amigos expertos a mano andamos a ciegas. Hasta que ha llegado internet y uno puede ver las recomendaciones de blogs de gente de buen gusto. Este autor me lo recomendó Francisco Herrera, y desde aquí quiero agradecerle la recomendación. La hija de Stephen, un escritor de éxito de libros infantiles, desaparece de improviso cuando están en el supermercado. La pérdida de su hija provocará que su matrimonio se hunda. Mientras, su editor y amigo Charles, una joven promesa de la política, se ha retirado de la vida pública. McEwan nos habla de muchas cosas, y lo hace bien. La escena de la desaparición de la hija está escrita con maestría; por unos momentos nos introducimos en la mente del protagonista y compartimos su pérdida. Las aburridas reuniones sobre educación a las que asiste el protagonista le permiten ejercitar una permanente crítica a un sistema político tatcheriano. El final -que no puedo contar- es una triquiñuela efectiva que me sacudió emocionalmente…

Editorial Anagrama, 2004. 1125 páginas. Conclusión No me asusta caer en el tópico, y repetir la opinión de Rodrigo Fresán: no tiene mucho sentido leer sobre 2666; hay que leer 2666. Pero si Rodrigo, pese a tal declaración de principios, siguió escribiendo, no veo porque yo no he de hacer lo mismo. Es difícil hablar de una obra tan buena. Cuando leí ‘Los detectives salvajes’ la juzgaba insuperable. Me equivocaba. La extensión de la obra parecía propiciar una calidad irregular. Volvía a equivocarme. Su carácter de inconclusa me hacía temer algún final abrupto. Errado de nuevo. Si se nota algo en falta es en la parte de Amalfitano, pero es una opinión personal. He disfrutado todas y cada una de las páginas de 2666. Para poner la última cita sólo tuve que abrir el libro al azar y empezar a copiar. Confieso sin rebozo mi admiración por la calidad literaria de Bolaño, que me impactó con los detectives y que se supera en este libro. Sueños, espejos, crímenes sin explicación, locura, misterio. El desierto de Sonora. Enumeraciones. Geometría. Algas. Y gente, mucha gente. En esta novela no hay personajes. Todos son reales. Hasta el mítico Archimboldi, al que empezamos a…