Ediciones Acervo, 1986. 22 páginas. Miedo en el cuerpo Me gustan estas recopilaciones variopintas que se encuentran siempre de saldo. Como son textos sin derechos al editor le salen baratas y pasan enseguida al saldo a precios irrisorios. En este caso se incluyen los siguientes cuentos: Kan Pao. — Historia de Ts’in Kiti-po P’ou Sung-Ling. — El fantasma mordido E.T.A. Hoffmann. — Coppelius Edgar Allan Poe. — El gato negro Washington Irving. — Aventura de un estudiante alemán Frederick Marryat. — La historia del esclavo griego Gustavo Adolfo Becquer. — Maese Pérez, el organista Joseph Sheridan Le Fanu. — Asedio a la casa roja Alexis Tolstol — La familia Vourdalak Guy de Maupassant. — La noche Margaret Oliphant. — La ventana de la Biblioteca Yaklmo Koislmi. — Mujima Algunos ya los tenía leídos -Coppelius, El gato negro o Maese Pérez, el organista- pero siempre es grato leer algo de Sheridan Le Fanu o Maupassant. El cuento de Kan Pao, reproducido al final, me ha gustado especialmente, aunque no he podido encontrar nada más del autor. El de Margaret Oliphant, uno de los más largos, sin emocionarme me ha resultado sugestivo. Además incluye al final una breve biografía de los autores….

Ediciones Acervo, 1975. 306 páginas. Tit. Or. The World of Null-A y The players of Null-A. Trad. José María Aroca. ¿Quién soy yo? Compré Los jugadores de No-A de saldo hace mucho tiempo. Como era la continuación de El mundo de los No-A decidí esperar a tener los dos. Pasó el tiempo y no había manera de encontrar El mundo…, así que decidí hacer trampa y descargarlo por internet. No me denuncien; tienen dos reseñas por el precio de una. Van Vogt fue un escritor polémico; o te gustaban sus obras, o las aborrecías. Tanto es así que en el prólogo de El mundo… empieza justificandose: Lector, tienes en tus manos una de las novelas más polémicas —y de mayor éxito— de toda la literatura de ciencia-ficción. En estas observaciones preliminares voy a hablar de algunos de los éxitos y también a detallar lo que los principales críticos dijeron sobre El Mundo de los No-A. Permíteme que me apresure a decir que lo que vas a leer no es ninguna defensa mordaz. De hecho, he decidido tomarme las críticas en serio y en consecuencia he revisado cuidadosamente la primera edición y he añadido las explicaciones que durante mucho tiempo creí…