Paradiso editores, 2009. 120 páginas. El señor Peer entrega a Kazbek una carpeta de piel de camello con unos extraños dibujos de insectos, lo que activa un proceso de escritura que rompe el bloqueo que tenía con la escritura de una novela sobre un antiguo jefe que no terminaba de arrancar. Me ha gustado la estructura fragmentaria que incluye el punto de vista de Peer, el artista, Kazbek, el escritor y Dacal, ese personaje esquivo, la mezcla de dibujos y textos inspirados en ellos, y ese final con su punto de emotividad. Un libro simpático que se lee en un suspiro. Bueno. El señor Peer quiere que sus bichos sigan atravesando la oscuridad para salir a la superficie de la página. Quién sabe a dónde y quién sabe a qué saldrán. Como ocurre en toda historia, mientras el lector se concentra en los pasos de un personaje, los otros no dejan de avanzar. Imaginar una correspondencia en la marcha general de los personajes es el reto que el tiempo plantea en la mente del lector. Hace del lector un viajero en busca de la luz. El tiempo lo lleva, en secreto, a un mirador simultáneo ubicado en el punto más…

Periférica, 2008. 364 paginas. Tit. or. Proiecte de trecut. Trad. Viorica Patea. Incluye los siguientes cuentos: Una herida esquemática Aves voladoras para el consumo En el campo Reportaje Lo soñado Proyectos de pasado La gimnasia nocturna Imitación de una pesadilla La lección de teatro El traje de ángel La iglesia fantasma Que beben de la tradición que se inicia en Kafka y que han seguido otros como Levrero o Piñeira, ambientes fantásticos tratados con rigor matemático, exactamente como la lógica de los sueños. No en vano uno de los relatos empieza narrando uno y otro el título ya lo sitúa como imitación de una pesadilla. En Aves voladoras para el consumo de unos huevos nacen unos querubines, en La iglesia fantasma el traslado de una iglesia de madera deriva en un desenlace poético y en Reportaje la amenaza de una inundación obliga a tomar unas medidas tan drásticas como macabras. Pero es en el relato que da título al volumen, Proyectos de pasado, donde se condensa la estrategia narrativa de la autora. Unas familias con llevadas a un terreno en medio de ninguna parte y reconstruyen su vida como modernos Crusoes. Aunque a veces hay, en mi humilde opinión, un…

Primer acto, 2023. 320 páginas. En este número destaco los artículos y el manifiesto de Tadeusz Kantor y las siguientes obras de teatro: Mudanza de Néstor Villazón Segismundos. El arte de ver de Antonio Álamo El fuego amigo de Juanma Romero Gárriz La distancia-cápsulas de memoria de Itziar Pascual, Vera González, Tolo Ferrà, Denise Despeyroux, Jorge Muriel, Rulo Pardo y Antonia Vicens. De las que solo me han gustado algunas cápsulas de La distancia y no todas. En general, ha sido un número con bastante poca chicha. Se deja leer. 5. Mujer de veintisiete años Quiero leerte esta noticia. Se trata de una mujer de veintisiete años, a la que se le quiere practicar un aborto. La familia dice que el feto puede venir con malformaciones, así que la ilevan a una clínica privada. Allí la rechazan, por estar fuera de plazo. Así que la familia tiene que llevar a^u hija al juzgado, para que se proceda legalmente con el aborto. Se trata de una mujer con la mentalidad de una niña de siete años. Que puede votar. Que va a votar. Pero que cogerá la papeleta y votará por lo que su madre le diga. ¿Tú crees que está…

Incluye los siguientes relatos: Nacido de hombre y mujer (Born of Man and Woman ©1950) Cuando estas cerca, amor mío (Lover, When You’re Near Me ©1952) Anuncios por palabras (SRL Ad ©1952) Cólera (Mad House ©1953) `C…` (F— ©1952) Querido diario (Dear Diary ©1954) Según conviene al crimen (To Fit the Crime ©1952) El vestido de seda blanca (Dress of White Silk ©1951) Desaparición (Disappearing Act ©1953) La boda (The Wedding ©1953) La fachada (Shipshape Home ©1952) El viajero (The Traveller ©1954) El tercero a partir del sol (Third from the Sun ©1950) Que se manejan en el registro de la ciencia ficción y lo fantástico de corte sobrenatural. El primero, Nacido de hombre y mujer, nos muestra a una pareja con un hijo monstruoso contado desde la perspectiva del hijo, y te pone los pelos de punta. El que cierra, El tercero a partir del sol, hoy nos puede parecer trillado y se ve venir desde lejos, pero básicamente porque todo el mundo ha copiado ese giro. Entremedio historias como Cólera, donde la mala sangre de una persona va contaminando la casa y los objetos que están en ella o El vestido de seda blanca, donde un vestido es…

Malastierras, 2019. 202 páginas. Eisejuaz es alguien que tiene comunicación directa con Dios y los ángeles anidan en su pecho. Tiene una fuerza sobrehumana y sus actos están guiados por mensajes divinos que, a veces, son difíciles de entender. Dando bandazos entre la iluminación y el abandono Eisejuaz arrastra sus pasos por la tierra. Novelón. La trama, con ese personaje que tiene una fuerza increíble, y que es víctima y verdugo de los acontecimientos, y que nunca sabemos si los elementos sobrenaturales son de verdad o delirios de una extraña lucidez. El lenguaje, con una escritura fragmentada que encaja como un guante a la voz interior de Eisejuaz y la cohorte de personajes que transitan por las páginas. El ambiente, a medio camino entre la alucinación y el realismo mágico. Todo tan bien conectado que, por una vez, estoy de acuerdo con la frase de la contraportada ‘Una novela escrita en estado de gracia’. Muy bueno. Dice Eisejuaz: Yo le entregué mis manos al Señor, porque me habló una vez. Me habló otras veces, antes, pero usando sus mensajeros. Me habló con sus mensajeros en el Pilcomayo, cuando fui chico y anduve con las mujeres juntando los bichos del monte….