Bartleby, 2004. 116 páginas.
Tit. Or. The father. Trad. Mori Ponsowy.

Poemas desgarradores articulados alrededor de los últimos días de su padre, enfermo de cáncer terminal. Un padre alcohólico, con el que nunca tuvo una buena relación, puesto que nunca amó a su madre.

El texto es de una crudeza sin paliativos, con toda la miseria de la enfermedad en primer plano, sin olvidar la desolación emocional, el drama de la muerte y lo difícil que es caminar cuando ha muerto un ser querido.

Verdad desnuda en la mesa del forense, arropada por un lenguaje delicado y tierno.

Muy recomendable.

Últimos actos

Quisiera poder lavar el rostro de mi padre,
coger algodón del polvo de la tierra
pasarlo por su cara, que sus rizos laman
su piel antes de morir.
Quisiera estar dentro de él, como una vez estuve,
galopando en sus testículos el día antes de ser lanzada:
le es fácil llevarme entre sus largas piernas
cuesta arriba en San Francisco en tiempos de guerra,
soy su carne, ahí pertenezco,
puede amarme sin reserva,
su placer seré.
Quiero sentir, en el roce de la tela,
el contorno de su piel marcada,
quiero lavarlo, como restregaba
los rostros de mis muñecas a fondo
antes de cualquier gran ceremonia.