Acantilado, 2011. 260 páginas. Tit. or. Gottland, Trad. María Dolores Pérez Pablos. Artículos a mitad de camino entre lo periodístico y lo literario sobre diferentes personajes de la República Checa. Un fundador de una empresa de zapatillas de fama mundial, una estrella de cine que llegó a enamorar a Goebbels o la construcción del monumento a Stalin más grande del mundo son algunas de las historias que se cuentan en estas páginas. Es curioso que un libro tan local, que supongo que se leerá de una manera diferente por alguien que haya vivido de cerca lo que aquí se cuenta, haya sido elegido libro europeo del año. Pero es que las historias son fascinantes, y están contadas con un tono tan mesurado que más que periodismo nos imaginamos estar dentro de una ficción. Como dice el autor en el epílogo, hoy en día pasan tantas cosas que no hace falta imaginarse nada. Un libro delicioso de principio a fin. Muy bueno. ¿CÓMO SE LAS APAÑA USTED CON LOS ALEMANES? 1939. —¿Qué tal le van las cosas? —le pregunta la periodista Milena Jesenská a un campesino en las inmediaciones de Slaný. —Pues tengo sembradas las patatas, también el centeno… La primavera…