Alianza, 2008. 200 páginas. Trad. Adelaida Martín Sánchez y María Ángeles Martín Sánchez. Tenía ganas de leer este clásico, más o menos contemporáneo de Homero (hay mucha discusión al respecto, aunque se suele considerar que fue posterior). Se incluyen cuatro obras traducidas a prosa, bien iluminadas por pies de página. Cómo no soy yo un erudito en poesía griega (ni en nada, para que vamos a mentir), haré una reseña atípica. Teogonía Árbol genealógico de los dioses, tú de quién eres, hermanos, primos y demás familia. Al final del libro han puesto un gráfico muy mono que ilustra todo mejor que el poema. Que apenas se ve salpicado por dos o tres anécdotas que aligeran tanto libro de familia. Y una de ellas -la que habla de Pandora- es de una misoginia atroz (incluyo extracto) Trabajos y días Aquí también se incluyen algunas anécdotas divinas, pero sobre todo es un manual sobre cuándo y cómo sembrar y algunos consejos útiles para el hombre de a pie, como que no vayas manchado de semen aunque estés dentro de casa. Qué se debían encontrar en la época para recomendar esto. Escudo Hay discusiones sobre si es de Hesíodo o no. Descripción del…