Elmore Leonard. Pronto.
Novela / septiembre 24, 2024

Suma de letras, 2001. 384 páginas. Tit. or. Pronto. Trad. Alberto Coscarelli. El corredor de apuestas Harry Arno está a punto de jubilarse y marcharse a una villa que ha comprado en Italia. Pero las cosas se precipitan cuando para atrapar a su jefe las autoridades le meten en un asunto turbio. Tendrá que escapar a toda prisa mientras la policía intenta atraparlo y sus antiguos socios matarlo. Primer libro de la saga de Raylan Givens al que conocía a través de la serie Justified, que me sorprendió por su calidad. Sin duda el éxito se basa a la construcción de personaje y ambiente que hizo Leonard. El protagonista hace una aparición discreta e incluso timorata; el corredor de apuestas se le escapa dejándolo en ridículo y se lo toma como algo personal. Una buena novela negra de las que enganchan desde el principio. Bueno. —¿Lo que quieres decir —preguntó Harry—, es que podrían enchironarme con Jimmy, acusado de mafioso? Vio que Torres le miraba, muy serio, y esto comenzó a preocuparle. —Al principio se planeó así —contestó Torres—. Te encerrarán a menos que declares, que les ayudes a mandarle a la trena. Le dije al agente encargado de la…