LIBROdot.com. 211 páginas.
Orgullo hispano
Una de las ventajas de participar en el reto 2009 es leer cosas que de otra manera nunca hubiera leído. Me sonaba Guillén de Castro por las Mocedades del Cid pero poco más. A la búsqueda del pecado de la soberbia me he encontrado en LIBROdot.com para descarga esta humildad soberbia.
El argumento parte de una situación típica en otras obras. Un pobre enamorado de una dama de buena posición que parte para hacer fortuna. Pero el héroe es tan esforzado y valiente que salva la vida del rey de Francia, mantiene en jaque a los ingleses, enamora a la sobrina del Rey, se ve envuelto en intrigas palaciegas pero al final (¡ojo que revelo el final!) consigue imponer paz entre Francia e Inglaterra, encandilar a la sobrina, vencer a todos los enemigos e incluso resolver el dilema entre quedarse con su antiguo o su nuevo amor. Final feliz y a comer perdiz.
Me imagino que esto era un blockbuster de la época, con mucha acción, elogio de la valentía española. Veamos un extracto del enfrentamiento entre Don Rodrigo (nuestro héroe) y el más grande soldado inglés:
TALABOTE Vuélvete en paz, porque estoy
de tu esfuerzo enamorado.
DON RODRIGO Pues saben que me has llamado
y han de decir que me voy
como vine, no es razón,
que los llamados se obligan
a reñir, porque no digan
que dieron satisfacción.
TALABOTE ¿No te obliga el ver que entablo
el darte vida? ¿A qué aspiras?
¿No temes cuando me miras?
¿No tiemblas cuando te hablo?
Pues tu locura se ve,
mataréte, no hay dudar.
DON RODRIGO ¿Por dónde me has de matar,
por el pecho o por el pie?
Como diestro y como fuerte,
señala el golpe primero.
TALABOTE ¿Tiénesme en poco? No quiero
ya sino darte la muerte.
DON RODRIGO Ya será pequeña tilde
escrita en tu historia inglesa.
TALABOTE Humildad soberbia es ésa.
DON RODRIGO Y esa soberbia es humilde.
Mas dejemos esto a un lado,
pues nos ha dejado el sol.
TALABOTE ¿Qué no emprende un español
resuelto y determinado?
Además es un anticipo del sueño americano: aunque pobre alcanza una gran posición gracias a su esfuerzo. He anotado también esta referencia al Orlando Furioso:
DON RODRIGO Pues a furia me provoco,
lo que hizo Orlando por loco
haré por loco y por necio.
Los que saben la catalogan como obra menor. No te pone el vello de punta, pero no es difícil de leer y es curiosa.
No hay comentarios