Anagrama, 1983. 112 páginas. Tit. or. Quello che mi importa e’ grattarmi sotto le ascelle. Trad. Joaquí Jordá. Libro de aquella colección de Anagrama a mitad de camino entre lo contracultural y lo provocativo, con la que aprendimos a leer los adolescentes de los 80, devorando las provocaciones de Bukowsky y los entretenimientos de Tom Sharpe. En este caso y supongo que al rebufo del éxito del autor se publica este libro cuya primera mitad es un esbozo biográfico de Bukowsky y la segunda una entrevista que le hizo Fernanda Pivano. Más bien una selección de la misma. Me ha interesado más la primera parte que la segunda, porque aunque el viejo provocaba mucho en sus libros e incluso dio el escándalo en la tele francesa, en la entrevista ni se sale de tono ni se pone profundo y es todo bastante intrascendente. Se deja leer. Pivano: ¿Por qué? Bukowski: Si voy a una lavandería a llevar la ropa: Oh, Charles… a cualquier sitio donde vaya, si voy a comer, si voy por la calle, me siguen. . Esto te hace sentir muy poco natural y es muy bonito ir por ahí sin tener que pensar: «Soy un escritor, me…