Copi. Las viejas travestis.
Cuentos / septiembre 19, 2012

Leí mucho de Copi en mis años mozos, en las ediciones de Anagrama. Incluso tengo un libro suyo de comics en italiano. Esta recopilación me ha hecho recordar por qué me gustaba tanto. Incluye los siguientes cuentos: El autoretrato de Goya Los chismorreos de la mujer sentada Madame Pignou La criada Una langosta para dos Las viejas Travestís El escritor El uruguayo Delirantes, provocadores, originales… veo ahora la influencia que han podido tener en el libro Como me hice monja de Aira. El que da título al libro (reproducido al final) nos cuenta la historia de como dos viejas travestis enamoran a un príncipe africano y consiguen un futuro maravilloso. En El uruguayo se habla del retorno a Uruguay de un exilado, pero en seguida lo insual se apodera de la historia: La ciudad se inunda, muere todo el mundo (aunque luego resucitan), aparece un general, el Papa… y aún así consigue una cierta coherencia poética. Si no lo conocen, deberían intentarlo. No es para todos los paladares, pero si lo es para el suyo, me lo agradecerán. Calificación: Muy bueno. Extracto: «Mimí, atiende, hay un negro que nos mira» dijo Gigí. Eran dos viejas travestís con pelucas rubias que…