Editorial Hiperión, 1998. 200 páginas. Tit. Or. Chants de refus. Trad. José M. G. Holguera. Yo compartido La poesía no es lo mío. Este libro aparece aquí por el Reto 2008, que acabo con esta lectura que marca la casilla de Luxemburgo. Hubiera preferido leer algo de Hugo Gernsback, pero ha sido imposible de encontrar. Dicho esto aclarar que el libro no me ha dicho mucho. Incapaz de percibir el ritmo y el sabor de la poesía, los temas que trata Anise Koltz no me han conmovido demasiado. Su poesía gira alrededor del yo, la muerte, la relación de la poeta con la tierra, etcétera. Eso sí, alguien lo ha disfrutado porque muchas hojas están marcadas. Les dejo con los fragmentos que más me han llamado la atención: El mundo del que vengo es oscuro no hay patria más allá de mis zapatos Peces abisales las frases mueren en cuanto suben a la superficie Dios te imploro como si existieras Baja de tu cruz nos hace falta leña para calentarnos Cada paso abre una brecha el último abre la tierra El hombre vencido una y otra vez registra sus derrotas en el tablero de las victorias Este no me ha…