[*] William Shakespeare. Al vostre gust.
Teatro / junio 27, 2005

Institut del teatre de la diputació de Barcelona, 1983, 1996. Tit. Original: As You Like It. Trad. Josep Mª de Sagarra. 136 páginas. 21 personajes. 17 hombres y 4 mujeres. Elogio del travestismo Sigo leyendo a Shakespeare; realmente este hombre escribió mucho y bueno, ya llevo unas cuantas obras posteadas y lo que me queda (Otelo, Hamlet, lo más granado, vaya). Una obra escrita entre 1599 y 1600 y, como dice el prólogo, una de las más optimistas. La historia comienza con la pelea entre los hermanos Olivier y Roland, siendo este último menospreciado por el primero, heredero de los bienes del padre. Cuando Roland se enfrenta a Carles, campeón de la corte y, contra todo pronóstico, lo vence, gana el amor de Rosalina, pero también el odio de Frederic -hermano del antiguo Duque y usurpador de su puesto-, por lo que decide huir al bosque. Allí se exiliará también Rosalina, sobrina de Frederic, acompañada por su prima Celia. Para no ser molestadas por ladrones y bandidos, Rosalina decide disfrazarse de hombre y hacerse pasar por el hermano de Celia. Allí se encontrarán Roland y Rosalina, enamorados los dos, pero engañado el primero por el disfraz de la segunda. Tras…