Akutagawa Ryunosuke. Vida de un idiota.
Cuentos / febrero 7, 2019

Satori, 2011. 192 páginas. Trad. Yumika Matsumoto y Jordi Tordera. Antología de cuentos dispersos de Ryunosuke, centrados en aquellos más autobiográficos e incluyendo una nota póstuma que envió a un amigo poco antes de su suicidio. Su madre sufrió una enfermedad mental, lo que lo tuvo en guardia toda la vida, y en el relato Vida de un idiota narra sus dolores de cabeza, el insomnio, las alucinaciones visuales y el hartazgo de la vida. Incluye los siguientes relatos: Las mandarinas Extractos de la agenda de Yasukichi Al borde del mar Registro de defunciones Engranajes Vida de un idiota Nota enviada a un viejo amigo Los dos últimos han estudiado en escuelas de psicología y psiquiatría por la visión en primera persona de una mente alterada. Un escritor con mucho talento, muy moderno en su lenguaje, con una extraordinaria capacidad de observación y una prosa clara y certera. Tanto que uno siente compasión por lo atormentado de su existencia. Muy recomendable. —¡Di guau, que digas guau! —volvió a ordenarle el intendente. Estas palabras parecían ejercer un mágico influjo sobre el corazón del mendigo. El muchacho, casi como un sonámbulo y con los ojos mirando hacia arriba, se acercó uno o…