JJ Vargas. El gran Vázquez.
Ensayo / mayo 18, 2018

Ediciones Dolmen, 2011. 380 páginas. Vázquez da para mucho. Gran dibujante, referente del humor y el cómic en este país, infinito generador de anécdotas, vividor, eterno superviviente… Una persona y un personaje con múltiples facetas. En este libro se recorren bastantes, desde la historia de sus dibujos pasando por algunas anécdotas, así como opiniones de profesionales del sector. De los libros que he leído sobre Vázquez, este es el más completo y el de más contenido. Para disfrutar y rememorar. Más reseñas:El gran Vázquez: coge el dinero y corre y Reseña: El Gran Vázquez: Coge el dinero y corre, de J.J. Vargas El autor participó desde el principio en estos guiños referenciales, pero no encontró buen acomodo en las condiciones de trabajo: “En vez de dejamos dibujar en casa, nos metían a todos en una especie de hangar en el que ejercíamos de esclavos de la historieta. Era un concepto oficinesco del medio, que algunos les cuadraba bien, pero que a mí me sentaba como un tiro”.: Tampoco creía en el concepto acuñado por Terenci Moix para referirse a sus compañeros de generación: “La Escuela Bruguera es un mito. Lo que había ahí era un señor [Rafael González] que tenía…

Liudmila Petrushévskaia. Érase una vez unamujer que quería matar al bebé de su vecina.
Cuentos / mayo 17, 2018

Atalanta, 2011. 252 páginas. Tit. Or. Dva tsarstva. Trad. Fernando Otero. Incluye los siguientes cuentos: Canción de los eslavos orientales El brazo Venganza Un suceso en Sokólniki La despedida de una madre Alegorías Higiene Un alma nueva Los nuevos Robinson El milagro Réquiems El dios Poseidón Te quiero La casa de la fuente La sombra de la vida Dos reinos Hay alguien en casa Cuentos de hadas El padre Mamá repollo El secreto de Marilena El testamento del anciano monje El abrigo negro Casi todos girando alrededor de la desolación y la muerte. Muchos de ellos con el formato de cuentos tradicionales y algunos -los que yo considero mejores- ambientados en una especie de ambiente post-apocalíptico. A pesar de las buenas referencias que hay por internet a mí no me gustaron demasiado, a excepción del par de ellos distópicos. Más reseñas:Érase una vez una mujer… y Érase una vez una mujer… Entretanto, pasamos un terrible mes de junio (¡un mes de aupa!), que es cuando las reservas suelen acabarse en los pueblos. Tuvimos que comer ensaladas de dientes de león, preparamos sopas de ortigas y nos pasábamos todo el santo día arrancando hierba sin descanso y acarreándola en mochilas y…

Alex Stone. Engañar a Houdini.
Ensayo / mayo 16, 2018

Penguin Random House, 2014. 298 páginas. Tit. Or. Fooling Houdini. Trad. María Serrano Giménez. El protagonista de esta historia es un aprendiz de mago que comienza mal su andadura: en las olimpiadas de magia le sale todo mal y le encienden la luz roja que indica que la cosa ha ido muy mal. A partir de ahí en vez de desanimarse empieza una andadura para conseguir ser un mago de verdad. Empieza un recorrido por las principales escuelas de magia, nos ilustra acerca de diferentes asociaciones, estilos y nos cruzamos con una serie de curiosos personajes que son referentes en el negociado. Finalmente, tras un periplo arduo y mucha práctica el autor consigue volver a tener confianza en sí mismo, obtener el prestigio, esto es, un truco que otros magos no sepan como se realiza y volver a las olimpiadas de magia donde se pueden imaginar el final. A medio camino entre el reportaje periodístico y la crónica personal nos muestra el mundo de la magia desde un punto de vista muy entretenido. Otra reseña: Engañas a Houdini El principal de estos estilos académicos de la magia se imparte en la escuela de Madrid, liderada por Juan Tamariz. Galardonado con…

Longus. Dafnis i Cloe.
Novela / mayo 15, 2018

Edicions de la Magrana, 1993, 1994, 1995 y 1997. 164 páginas. Trad. Jaume Berenguer i Amenós. Historia de los amores de Dafnis y Cloe, que fueron encontrados abandonados por sendas parejas de pastores y criados como tales. El contacto diario les hace descubrir el amor y, tras vencer dificultades por parte de sus padres y superar diversas aventuras, se ven reconocidos por sus verdaderos padres y tienen un final feliz. La trama, como se ve, no da para mucho, culebrón de los antiguos con abundancia de problemas de los que los protagonistas salen airosos, a veces por su propia virtud, otras por apariciones deux ex machina de las ninfas y el dios Pan. Lo salvan el lenguaje, cuidado y poético y muy disfrutable pese a los siglos transcurridos. También algunas escenas subidas de tono, tiernas y amables, y otras humorísticas. Aunque se base en los mismos esquemas que muchos de los best sellers de ahora, la calidad es muy superior. Recomendable. Va trobar-lo estès a terra, magolat pels terribles cops que havia rebut dels corsaris: a penes respirava, de tanta sang que perdia. Però quan va veure Cloe, l’amor li va retornar una mica de calor: —Jo, Cloe —li digué—,…

J. Rodolfo Wilcock. La sinagoga de los iconoclastas.
Cuentos / mayo 14, 2018

Anagrama, 1982, 1999 y 2010. 180 páginas. Tit. or. La sinagoga degli iconoclasti. Trad. Joaquín Jordá. Galería de retratos inventados de personajes inverosímiles que incluyen, como indica la contraportada: Saltando a través de disciplinas, épocas y continentes, encontramos entre otros a: Juan Valdés y Prom, filipino, famoso por sus extraordinarias facultades telepáticas y por la crisis de glosolalia que provocó en los ilustres personajes reunidos en un congreso en la Sorbona; por lo demás, «se parecía demasiado a un santo como para no asociarle inconscientemente a la idea de burdel». Aaron Rosemblum, quien preconizaba, en 1940, el retorno a la época elisabethiana, mediante la abolición de toda novedad aparecida en el mundo desde 1580; confiaba en el apoyo de Hitler, ya que ambos perseguían el mismo objetivo: la felicidad del género humano. Yves de Lalande, primer productor de novelas a escala realmente industrial. Sócrates Scholfield, inventor de un artilugio que demostraba la existencia de Dios. Llorenç Riber, catalán, aclamado director de teatro, quien, entre otras conspicuas performances, realizó en Oxford un montaje de las Investigaciones filosóficas de Wittgenstein. Y oscilan entre la socarronería más aguda, la poesía inventiva con toques borgiana y la imaginación más desaforada. Con algunos me he…

Lydia Lunch. Paradoxia.
Novela / mayo 12, 2018

La máscara, 2000. 160 páginas. Tit. Or. Paradoxia. A predator’s diary. Trad. Manuel Talens. Una chica de catorce años con un pasado de abuso familiar se escapa a Nueva York e inicia una vida en la que se entrega de pleno a la vida salvaje. Sexo a raudales, venta y consumo de drogas, parejas cuestionables, excesos de todo tipo, escarceo con el crimen… La novela es un catálogo de conductas cada vez más perversas pero, pese a que el nombre de Bataille aparece en alguna que otra página, la calidad literaria no es la misma del autor francés. El estilo es de frases cortas, cortantes, muchas veces con el ánimo de epatar. (No soy un ángel, siempre me he puesto del lado de los malos). Pero tanto desfase acaba haciéndose repetitivo, incluso aunque suba el tono de los excesos. Se incluyen dos prólogos y un epílogo del traductor que apunta correctamente un par de detalles de importancia. La protagonista parece que no se dedique más que a drogarse, follar y sobrevivir, pero a mitad del texto descubrimos que debe estar haciendo algo de arte porque le proponen escribir una película. También, al final del libro, lo que en la primera…

Ogai Mori. El ganso salvaje.
Novela / mayo 11, 2018

Acantilado, 2009. 160 páginas. Tit. Or. 雁 Trad. Lourdes Porta. Suezô es un conserje de universidad que además de las funciones de su cargo se dedica a prestar dinero a los estudiantes. Gracias a las ganancias que obtiene puede vestir bien, como es su gusto y, con el tiempo, puede permitirse el lujo de tener una mantenida. La bella Otama es cedida por su padre para paliar su pobreza y es alojada en una casa desde donde verá pasear al joven estudiante Okama. Una posible historia de amor. Novela de sentimientos contenidos, en la que todo transcurre plácidamente, contada desde diferentes puntos de vista (el conserje, la mantenida, la mujer, el estudiante, el amigo del estudiante que es finalmente el narrador). Agradable de leer por la buena prosa y el dibujo de los personajes. Y muy moderno para la época en que fue escrito. Recomendable. Otra reseña: EL ganso salvaje Cuando su esposa lo importunaba al respecto, Suezó solía decirle: —¡ No digas tonterías, mujer! Tu caso es distinto al mío. Yo me visto bien porque tengo que tratar con gente—y se la sacaba de encima. Sólo después de que los préstamos le produjeran pingües beneficios, empezó a acudir a…

Junichiro Tanizaki. El puente de los sueños.
Cuentos / mayo 10, 2018

Siruela, 2009. 160 páginas. Trad. Ángel Crespo y María Luisa Balseiro. Incluye los siguientes cuentos: El tatuador Terror El ladrón Aguri El puente de los sueños El primero me ha parecido algo flojo. Pero el resto, muy bien. Terror tribulaciones de alguien con pánico a subir en un tren o cualquier medio de transporte algo rápido y sus problemas para realizar los actos más sencillos. El ladrón, donde las sospechas de los robos en un alojamiento de estudiantes recaen en el protagonista. Aguri hermosa dislocación de un inocente paseo de compras de una pareja, donde no sabemos donde acaba la realidad y empiezan las ensoñaciones y fantasía. Por último El puente de los sueños es una novela corta de aire alucinado acerca de la relación de un niño con sus dos madres (la auténtica y la madastra, muy parecida a la primera). Ambientes rozando siempre lo onírico, con cierto aire irreal y bien escritos. Recomendable. Y allí empezará el juego, ese juego encantador que es su sueño permanente, que es su única razón de vivir… Entonces Aguri se estirará como un leopardo. Un leopardo con collar y pendientes. Un leopardo amaestrado, que sabe exactamente lo que tiene que hacer para…

Miguel Ángel Hernández. Intento de escapada.
Novela / mayo 9, 2018

Anagrama, 2013. 240 páginas. El joven Marcos, estudiante de bellas artes, consigue trabajar de ayudante del célebre Jacobo Montes, un artista al límite que va a exponer en la ciudad. Su profesora Helena, la preferida del curso, lleva también la galería de arte donde se realizará la exposición. Pero lo que parece una oportunidad única de introducirse en el mundo del arte enseguida tomará un cariz más oscuro. El libro me ha resultado muy entretenido y las reflexiones acerca de lo que es o no arte, de su relación con la sociedad, los límites entre la ética y el hecho artístico, incluso las obras que se comentan en el texto, muy bien. Pero la narrativa… flojea un poco. Hay personajes que se limitan a cumplir su papel paródico (el profesor Navarro) y otros están ahí para hacer bulto (la amiga del protagonista Sonia). Tampoco es que los protagonistas del relato estén muy bien delimitados. La prosa correcta y gracias, muy alejada de las cuatro ‘B’ que se citan en el texto y con la que lo comparan en la contraportada (Blanchot, Beckett, Bernhard). Una lectura agradable y poco más. Llegué tarde al hotel para recibir a Montes. Un taxi lo…

Julve y Copons. No llegiré aquest llibre.
Novela / mayo 8, 2018

La Galera, 2017. 200 páginas. ¿Puede un libro para niños tener metaficción? Pues sí, aquí está la prueba. Metaficción a lo grande. Un niño no quiere leer un libro que todo el mundo le recomienda. Cuando se pone a ello -a regañadientes- la protagonista del libro sale del mismo para quejarse. Se establece así un juego entre lo que es el libro propiamente dicho del que nosotros también somos lectores y los comentarios que lector y protagonista hacen del mismo. Esto da pie a numerosos juegos entre los que se incluyen críticas a los tópicos de libros infantiles, cameos de los autores del libro, y un final con doble tirabuzón de moebius. Porque Jaume Copons tiene talento para esto y más. Como el libro trata acerca del hecho de escribir, el juego de espejos es triple (o cuadruple, que ya no sé donde estoy). En literatura dirigida a niños. Que, por supuesto, lo smayores podemos disfrutar tanto o más. Repito: gracias por proporcionarme una lectura que puedo compartir con mi hija al mismo nivel. Muy recomendable.