Friedrich Christian Dellius. Retrato de la madre de joven.
Novela / octubre 31, 2017

Sajalín, 2011. 112 páginas. Tit. Or. Bildnis der Mutter als junge Frau. Trad. Lidia Álvarez Grifoll. Una joven embarazada recorre las calles de roma en un sábado de enero de 1943. Su marido ha sido enviado al frente de África y ella se dirige a la iglesia para escuchar un concierto. Por el camino reflexiones, recuerdos y realidad cotidiana teñida de poesía. Unas breves páginas, un acontecimiento trivial le sirve al autor para escribir esta pequeña joya que acaba con unas páginas de intenso sentimiento y que con un lenguaje poético nos describen ese pequeño trozo de vida de la madre del autor que, posiblemente, transcribió en una carta. Delicioso. Esta sensación la he vivido yo: y se asombró ante el milagro de que Johann Sebastian Bach, con una sola cantata y doscientos años después de su época, comprendiera y expresara y mitigara ofreciendo consuelo el sentir de una mujer de veintiún años, embarazada y sola, desplazada desde el Báltico hasta el Mediterráneo, en estado de buena esperanza en medio de una terrible guerra, y eso no solo en su caso, tal vez había simplemente demasiadas leyes y disposiciones, cuántas personas podían sentarse a una mesa y cómo había que…

Meetup 28 de octubre
Noticias / octubre 30, 2017

Un encuentro con más asistentes de lo habitual, en el que se recomendaron los siguientes libros: Raquel: Oda al odio, Ariel Magnus (compilador) Dani: Rituales, Cees Nooteboom Miriam: El mundo de Sofía, Jostein Gaarder Jordi: Vienen mal dadas, Laura Gomara Nuria: Llenos de vida, John Fante Reyes: La decisión del padre, Jesús Rodellar Montse: Una casa en Bleturge, Isabel Bono Cati: La chica del tren, Paula Hawkins. Karolina: La insoportable levedad del ser, MIlan Kundera. Carta de una desconocida, Stefan Zweig. Juan Pablo: Ciudad del hombre: Nueva York, José María Fonollosa. El día que dejé de leer el País, Jorge Riechmann Rosa: La ley del menor, Ian McEwan Sergio: Cometas en el cielo, Khaled Hosseini Fue una sesión muy animada en la que se tocaron temas muy diversos: se defendieron los best-sellers, hablamos de la sociedad líquida, se presentaron los nuevos asistentes, hubo polémicas pero no hubo heridos. Para finalizar se leyeron los relatos, Farhad trajo un propio, Miriam hizo los deberes con el tema del amor redentor y la palabra viento: Bestia y viento, Sergio con el amor inagotable y la palabra callo: Callo, callo y Juan Pablo Vitalidad en el laberinto. Para la próxima sesión la consigna es…

Carme Riera. Cartas de Abelardo y Heloísa.
Cuentos / octubre 30, 2017

José J. de Olañeta, 2007. 158 páginas. Trad. Cristina Peri-Rossi. Creo que es bien conocida la historia de Abelardo y Eloísa. Profesor y alumna que se enamoran, historia de pasión, secuestros, matrimonios en secreto, venganza de los parientes en forma de castración y entrada en el convento de la última. En este libro se incluye la ‘Historia calamitorum’, donde Abelardo le cuenta en una carta su vida a un amigo y cuatro cartas entre los dos amantes. Aunque los hechos ocurrieron realmente, se suele dar por seguro que estos textos han sufrido retoques posteriores que perfilarían su condición narrativa. Es curioso el primer relato, donde Abelardo no hace más que afirmar lo inteligente que es y cómo todos sus alumnos lo adoraban y las envidias que provocaba. También como para él es peor que le quemen el libro que ha escrito que cuando le cortaron el miembro. Las cartas que se intercambian dibujan muy bien a los dos personajes, que como señala Carme Riera en el prólogo, Eloísa está enamorada de Abelardo y, añado yo, es posible que Abelardo sólo estuviera enamorado de sí mismo. Recomendable, como siempre, ir a las fuentes. ¿Qué puedo agregar? Un mismo techo nos reunió;…

Martin Rowson. Tristram Shandy.
Cómic / octubre 27, 2017

IMpedimenta. La novela Tristram Shandy, comentada por aquí, es divertida e inclasificable. Tuvo una adaptación en película que se inspiraba en algunos hechos y, sobre todo, en el espíritu. Lo mismo que hace este cómic, que refleja buena parte del texto, pero, sobre todo, respira la misma libertad que el original. Dibujos irreverentes, composiciones de página estrambóticas, con unos narradores que incorporan fragmentos de aparato crítico sobre la novela… Eso sí, ignoro si se puede disfrutar al completo de este cómic sin haber leído el libro original. Si lo has leído se disfruta mucho.

Simon Hanselmann. Hechizo total.
Cómic / octubre 26, 2017

Fulgencio Pimentel, 2014. Historias breves autoconclusivas con una bruja y un gato como protagonistas, que se pasan la vida fumando hierba, follando y haciéndole la vida imposible a su amigo búho. La verdad es que está muy bien, pero no me ha impactado demasiado porque hay muchos autores patrios que hacen cosas parecidas y mucho mejor. Aún así, recomendable.

Manolo Carot y Rubén del Rincón. El boxeador.
Cómic / octubre 25, 2017

La Cúpula, 2017. 208 páginas. Dos historias paralelas que se leen desde los dos puntos de entrada del cómic, y que se juntan en el combate final. En una esquina, Rafa, de origen humilde que logra triunfar en el cuadrilátero a base de sacrificio pero que acabará en la cárcel. En la esquina opuesta Héctor, hijo de una estrella del atletismo que escoge el boxeo para escapar de su padre y porque tiene talento. El guión es ágil como el juego de piernas de los protagonistas, pero en mi opinión con demasiados tópicos (el padre controlador, el boxeador impulsivo, el entrenador sabio…). Pero combinados con un dibujo magnífico, de rojo abundante y trazos poderosos te golpea como un buen jab de derecha. Una buena reseña aquí: El boxeador. Excelente.

Samanta Schweblin. Pájaros en la boca.
Cuentos / octubre 24, 2017

Random House Mondadori, 2010. 222 páginas. Incluye los siguientes cuentos: Irman Mujeres desesperadas En la estepa Pájaros en la boca Perdiendo velocidad Cabezas contra el asfalto Hacia la alegre civilización El cavador La furia de las pestes Sueño de revolución Matar a un perro La medida de las cosas La verdad acerca del futuro La pesada valija de Benavides Conservas Mi hermano Walter Papá Noel duerme en casa Bajo tierra Y, de momento, es el conjunto que más me ha gustado de la autora, todos los relatos muy solventes y algunos excelentes. Uno de mis preferidos Cabezas contra el asfalto del que dejo una muestra. Otras reseñas: Pájaros en la boca, por Samanta Schweblin y PÁJAROS EN LA BOCA, de Samanta Schweblin Si golpeas mucho la cabeza de alguien contra al asfalto —aunque sea para hacerlo entrar en razón—, es probable que termines lastimándolo. Esto es algo que mi madre me explicó desde el principio, el día que golpeé la cabeza de Fredo contra el piso del patio del colegio. Yo no era violento, quiero aclarar esto. Sólo hablaba si era estrictamente necesario, no tenía amigos ni enemigos, y lo único que hacía en los recreos era esperar solo en…

Matt Kindt y David Rubín. Ether.
Cómic / octubre 23, 2017

Astiberri, 2017. 136 páginas. Un explorador que se mueve entre dos mundos, el real y un mundo de fantasía gracias a una singularidad que se encuentra en la ciudad de Venecia. A pesar del carácter mágico del otro mundo él aplica las reglas de la ciencia para solucionar los problemas. Es por eso que le encargan averiguar quién ha sido el asesino de la última llama dorada. Una trama atractiva sin grandes complicaciones y con mucha imaginación, sobre todo visual a cargo del excelente dibujo de David Rubin. Más orientado a un público adolescente que al adulto, aunque de vez en cuando es refrescante leer historias sin excesivas complicaciones.

Nick Drnaso. Beverly.
Cómic / octubre 20, 2017

Pimentel, 2016. 132 páginas. Trad. César Sánchez. El reverso chungo del sueño americano. Personajes que se asfixian en su soledad, faltos de empatía, viviendo unas vidas tristes en busca de algo que no llega. Todo con un dibujo limpio que acentúa, como en los cuadros hiperrealistas, lo fantasmal del ambiente. Desasosegante.

James Thurber. La meravellosa O.
Novela / octubre 19, 2017

Átic dels llibres, 2017. 110 páginas. Tit. or The wonderful O. Trad. Claudia Casanova. Un cuento divertido y original donde unos piratas, buscando un tesoro, llegan a una isla y arrasan con todo, especialmente con la letra O. Los ciudadanos del pueblo sufrirán desde ese momento la carencia de una vocal tan vital. Abunda en juegos de palabras provocados por la ausencia de la letra, que imagino han tenido que ser muy complicados de traducir, pero con un resultado excelente. Ideal para que los niños practiquen su vocabulario y para que los adultos soltemos alguna carcajada. Recomendable. Va llançar la seva gerra contra el rellotge i el va rebentar, però a dins només hi havia mecanismes: ni safirs, ni maragdes, ni diamants, i, per descomptat, cap mapa. —El lloro es diu Magraw —va dir en Little-jack—. Això no porta cap O. —L’escanyaré —va xisclar el lloro—-. L’escanyaré. —I en això tampoc n’hi ha cap —va dir en Littlejack. En Black es va posar dempeus i va picar amb el puny a la taula. —Acabaré amb la O, tant amb la majúscula com amb la minúscula —va cridar l’home de negre—. Promulgaré una llei. Serà obligatori guixar o esborrar la O…