Karel Capek. El año del jardinero.
Novela / mayo 25, 2017

Jose J. De Olañeta, 2009. 146 páginas. A pesar de mi admiración por Capek, no es uno de sus mejores libros. Hace un repaso de lo que significa el año para un jardinero, y aunque hay sentido del humor y ternura a raudales el tema no es lo que se dice apasionante. Más me ha sorprendido la editorial, que ha publicado muchísimos libros, casi todos de un aire más místico que las desventuras de este pobre jardinero y sus peleas con los plantones, el espacio, el tiempo atmosférico y los mil y un sinsabores de quien intenta cultivar la tierra. Por supuesto, cualquiera es capaz de ver. “Dios mío, qué flor i.m bonita”, dirá un profano, a lo que el jardinero, en un tono ligeramente ofendido, responderá: “Ya ve usted que es una Petrocalis pyrenaica”. Pues el jardinero tiene debilidad por los nombres; una flor sin nombre es, para hablar a la manera de Platón, una flor que no tiene “idea” metafísica; en una palabra, no tiene una realidad plena y verdadera. Una flor sin nombre no es más que una mala hierba; una flor dotada de un nombre latino es en cierto modo elevada al estado de especialidad. Si…