J.R.R. Tolkien: El herrero de Wootton Mayor
Ci-Fi , Cuentos / Noviembre 30, 2005

Título original: Smith of Wootton Major Traducción: Julio César Santoyo y José M. Santamaría Ediciones Minotauro S.A., 1994. Barcelona. 80 páginas. ISBN: 84-450-7195-5 Género: Cuentos Junto al de Egidio el granjero de Ham, me regalaron dos más, uno de ellos fue El herrero de Wootton Mayor. También ilustrado por Roger Garland es un cuento de los de soñar despierto. Si yo supiera escribir, contar cosas, transmitir sentimientos y dibujar paisajes, pasaría todo el día contando cuentos como éste. Cada veinticuatro años se celebraba en la aldea de Wotton Mayor la fiesta de los Niños Buenos. La ocasión era muy especial y se preparaba entonces una Gran Tarta que alimentaría a los veinticuatro niños invitados. La tarta era muy dulce y sabrosa y estaba toda cubierta de azúcar glasé. Pero dentro había unos ingredientes muy extraños y quienquiera que comiese uno de ellos conseguiría entrar en el País de Fantasía. Un “profundo” cuento de hadas, un relato hermoso para disfrutarlo con 8 años o con 40 o con más. Una historia para toda la vida. (Un día, un libro 234/365) Germán vuelve con otra reseña de Tolkien. Gracias por la reseña y la recomendación. 🙂

J.R.R. Tolkien: Egidio el granjero de Ham
Ci-Fi , Cuentos / Noviembre 30, 2005

Título original: Farmer Giles of Ham Traducción: Julio César Santoyo y José M. Santamaría Ediciones Minotauro S.A., 1994. Barcelona. 90 páginas. ISBN: 84-450-7196-3 Género: Cuentos EGIDIO, EL GRANJERO DE HAM AEGIDII AHENOBARBI JULII AGRICOLE DE HAMMO DOMINI DE DOMITO AULE DRACONARIE COMITIS REGNI MINIMI REGIS ET BASILEI MIRA FACINORA ET MIRABILIS EXORTUS El Ascenso y las Maravillosas Aventuras del Granjero Giles, Señor de Ham Conde del Palacio del Dragón y Rey del Pequeño Reino Creo que un buen cuento infantil también tiene cabida en esta bitácora. Por eso traigo conmigo la reseña de Egidio el granjero de Ham, un clásico cuento de dragones, gigantes y heroes que en realidad no lo son, o sí. A este libro no sé por qué le tengo mucho cariño, no se si porque me lo regalaron ya teniendo más de veintipico y recordando que hay una parte de niño que no se acaba de olvidar con el paso del tiempo. Egidio el granjero de Ham no tenía el aspecto de un héroe. Era gordo y de barba roja y disfrutaba de una vida lenta y confortable. De pronto un día un gigante bastante sordo y corto de vista entró por error en las tierras…

Robert J. Sawyer. El experimento terminal.
Ci-Fi / Noviembre 28, 2005

Ed. B, 1997. 373 pág. Tit. or. The terminal experiment. Trad. Pedro Jorge Romero. Al borde de la muerte De Sawyer he leído bastantes obras porque es un participante habitual de los Premios UPC de ciencia ficción (en breve se recuperarán en este cuchitril las reseñas de estos premios que se hicieron en el otro). Ninguna me había gustado. El leer en la portada la frase ‘¿Es Sawyer la respuesta canadiense a Michael Crichton? Muy posiblemente sí.’ tampoco es que me tranquilizara demasiado. Y con bastante razón. Para probar sus teorías sobre la inmortalidad y la posible vida después de la muerte, el doctor hobson ha creado tres simulaciones de su propia personalidad. Una tiene eliminada toda la referencia a la existencia física. Otra no tiene ningún concepto sobre envejecimiento y la muerte. La tercera no tiene ninguna alteración y sirve como control. Todo va bien hasta que una de las simulaciones empieza a cometer asesinatos… Me ha gustado más que todas las anteriores que he leído de él, pero nada más. La idea es interesante y la novela tiene ritmo, pero el resultado es más bien flojo. Para pasar el rato. (Un día, un libro 232/365) Escuchando: Felación. Porno…

Meme político literario.
Sin categoría / Noviembre 27, 2005

Los adversarios políticos de Stalin vive han lanzado un reto a los izquierdosos de la blogosfera, entre los que tienen a bien incluirme -con gran acierto-. La idea es coger el alfabeto y en cada letra poner el título de algún libro relativo al socialismo. Desde el cuchitril aceptamos el reto y presentamos nuestra particular selección que esperamos sea de su agrado: A: La Aldea Global. Chomsky, Noam y Dieterich, Heinz. B: La batalla/ Tractor/ Medea. Muller, Heiner. C: Cuestiones marxistas. Vázquez Montalbán, Manuel. CH: Chiapas insurgente : 5 ensayos sobre la realidad mexicana. Chomsky, Noam. D: El diario del Che en Bolivia. Guevara, Ernesto Che. E: Educación y revolución. Castro, Fidel. F: Frente al mundo. Allende, Salvador. G:Génesis y estructura de El Capital de Marx. Rosdolsky, Roman. H: Huelga de masas, partido y sindicato. Luxemburgo, Rosa. I: La izquierda contraataca, conflicto de clases en América Latina en la era del Neoliberalismo. Petras, James. J:Las Juventudes Libertarias y el teatro revolucionario: Cataluña . Foguet i Boreu, Francesc. K: Das kapital. Marx, Karl. (Inevitable) L: Lucha y muerte por la libertad 1936-1945. Ponzán Vidal, Pilar. M: La memoria en retazos. Carrillo, Santiago. N: Notas sobre la revolución rusa. Gramsci, Antonio. Ñ:…

[*] Varios Autores. Premio UPC 1996.
Ci-Fi / Noviembre 27, 2005

Carlos Gardini. Los ojos de un Dios en celo. Robert J. Sawyer. Hélice. Eduardo Galego y Guillem Sánchez. Dar de comer al sediento. Jordi Miró y Rafael Besolí. Cena recalentada. Ediciones B, 1997. 343 páginas. Regular cosecha Pueden encontrar la informacíon de esta edición en Cyberdark, como va siendo habitual. Un volumen más bien flojo que se salva gracias a la inclusión de la ‘mención especial’, que resulta lo mejor del libro. Veamos las historias: Los ojos de un Dios en celo. Carlos Gardini En un futuro agobiado por el exceso de la población, una antropóloga estudia el comportamiento de una singular tribu mediante una tecnología que permite ver a través de los sujetos que estudia. Pero el hecho de observar tendrá su consecuencias en los observados… Hélice Robert J. Sawyer Un matrimonio formado por un genetista con la enfermedad de Hungtingon y una mujer con poderes telepáticos se convertirán sin quererlo en padres de una niña muy especial. Dar de comer al sediento Eduardo Galego y Guillem Sánchez Un profesor universitario intenta escribir una obra maestra de ciencia ficción para presentarse a los premios UPC (Universidad Polifacética Centuriana). Para ello contará con la ¿ayuda? de su procesador de textos…

Stephen Baxter. Antihielo.
Ci-Fi / Noviembre 26, 2005

Ed. B, 1998. 291 pág. Tit. or. Santiago. Anti-Ice. Trad. Pedro Jorge Romero. Verne redivivo Nada había leído de este autor, cuya página web tiene un nombre bastante original: The baxterium (¿no les recuerda al profesor bacterio?). Dentro de la ciencia ficción hay novelas ambientadas en el siglo XIX, casi como si estuvieran escritas en esa época. Este libro es una de ellas. Nos encontramos en 1870. El Imperio Británico domina el mundo. En la península antártica se ha descubierto el anti-hielo; una sustancia maravillosa cuyo poder energético va a ser capaz de cambiar la faz del mundo. Sus usos para la industria son ilimitados, pero, por supuesto, su energía también lo convierten en el arma más potente del planeta. La historia es un homenaje a Verne; tanto que la podría firmar el mismo. Está contada desde el punto de vista de Ned Vicars, un joven un tanto ingenuo al que el azar coloca junto a sir Josiah Traveller, el mayor experto en anti-hielo en un improvisado viaje hasta la luna. La moraleja está clara: la ciencia nos permite vislumbrar mundos maravillosos, pero el ser humano conseguirá siempre desaprovechar las oportunidades. No es ninguna obra maestra, y tampoco excesivamente original….

[*] Varios Autores. Premio UPC 1994.
Ci-Fi / Noviembre 25, 2005

Mike Resnick. Siete vistas de la garganta Olduvai. Ryck Neube. De otro tiempo, mi amor. Jack McDevitt. Los viajeros del tiempo nunca mueren. Ediciones B, 1995. 315 páginas. Mirando al futuro Pueden encontrar la informacíon de esta edición en Cyberdark, como ya indiqué en el post anterior de la serie. Con este volumen se produce un verdadero salto cualitativo. Tres historias interesantes y de gran calidad. A por ellas: Siete vistas de la garganta Olduvai Mike Resnick En un futuro lejano, extinta la especie humana, un grupo de extraterrestres estudia un yacimiento en la garganta Olduvai. El sensitivo del grupo reconstruirá, a partir de los objetos recogidos, siete momentos de la historia humana, todos de gran violencia. De otro tiempo, mi amor Ryck Neube Nos encontramos en un tiempo en el que la colonización espacial es un hecho. La humanidad habita en Marte, la luna, los asteorides y en estaciones espaciales. Pero no es un futuro idílico, el sistema solar esta en tensión y la amenaza de una cuarta guerra mundial flota en el ambiente. El protagonista, un detective marciano al estilo Marlowe deberá descubrir quienes están detrás de una conspiración política que parece amenaza con destruir las colonias. Los…

Ricardo Marín. Equipo Crónica: Pintura, Cultura, Sociedad.
Ensayo / Noviembre 24, 2005

Institució Alfons el Magnanim, 2002. 293 páginas. Maestros de la pintura Siempre he proclamado en estas páginas mi preferencia por el arte contemporáneo. Gracias a la sin par Vailima voy siendo capaz de apreciar a los grandes maestros del arte clásico, pero la cabra siempre tira al monte. Y en la cima del monte, el Equipo Crónica. Permítanme citar a Carolina del Olmo Equipo Crónica (EC) es el nombre de un colectivo artístico que se formó en 1965 con la reunión de Manolo Valdés y Rafael Solbes y se disolvió en 1981 con la muerte de este último. Generalmente se los adscribe a la corriente de arte pop pero lo cierto es que, en sus manos, los recursos habituales de esta tendencia (tintas planas, utilización de imágenes tomadas de los medios de comunicación o de otros depósitos visuales de la cultura de masas) son meras herramientas que, combinadas con elementos de muy distinta naturaleza, dan lugar a una obra sin estilo definido y de evidente vocación política. No sólo es el grupo más representativo del Pop-Art en España y uno de los pocos que consiguieron, como dice del Olmo, convertir los elementos de ese estilo en denuncia política. Son también…

[*] Varios Autores. Premio UPC 1993.
Ci-Fi / Noviembre 23, 2005

Elia Barceló. El mundo de Yarek. Alan Dean Foster. Nuestra señora de la máquina. Gustavo Santos y Henry Humberto Rojas. Baibaj. Ediciones B, 1994. 285 páginas. Pasito a pasito Seguimos con la serie de los premios UPC, de los que a partir de ahora pondré el enlace correspondiente a la página Cyberdark, verdadera biblioteca virtual de temas de ciencia ficción. Aprovecho también para comentar la presentación que Miquel Barceló en todos los volúmenes. Puede resumirse en una frase de Brian W. Aldiss ‘El premio internacional UPC será el más importante de la ciencia ficción en Europa’ frase que, con diversas variaciones, aparece en toda la colección. Señor Barceló: ya nos hemos enterado. Otra anécdota: El premio al miembro de la UPC fue otorgado ex-aequo. Por no alargar el volumen, Barceló decidió incluir sólo Baibaj, dejando fuera a Las trece estrellas de Alberto Abadía, por considerarlo de inferior calidad. En mi humilde opinión podría haberse ahorrado las explicaciones que creo no hacen ningún favor a Alberto. No sé los intríngulis de la decisión, pero me encantaría saberlos. Dejemos los cotilleos a un lado y veamos el resumen de las tres novelas: El mundo de Yarek Elia Barceló Yarek es un xenobiólogo…

Greg Egan. Ciudad Permutación.
Ci-Fi / Noviembre 22, 2005

Ed. B, 1998. 342 pág. Tit. or. Permutation City. Trad. Pedro Jorge Romero. Existencia virtual Seguimos con los volumenes de la colección nova que compré hace ya casi un año y que todavía no he acabado de leer no por mi afan de dejar lo bueno para el final, sino porque la calidad media no es demasiado elevada. Entretenidos, lo son. Buenos, ya no tanto. Nos encontramos en un futuro en el que es posible escanear la mente de un ser humano y construir una réplica ‘virtual’ capaz de ejecutarse en un ordenador. Estas copias sólo tienen un problema: necesitan tiempo de procesador para ejecutarse. La escasez de este recurso puede provocar que la copia se ejecute con tanta lentitud que un segundo de tiempo ‘virtual’ puede tardar días en ejecutarse. Pero Paul Durham parece haber encontrado la solución a estos problemas. Creo que leí este libro hace ya más de tres meses y el recuerdo que tengo de él no es precisamente fresco. Me llamó mucho la atención que la solución milagrosa que descubre el protagonista no tenía una base ni remotamente científica. En este libro aparece la ‘teoría del polvo’ que había encontrado citada en otros textos, y…